-
1 gabinetto
gabinétto m 1) кабинет gabinetto da lavoro — рабочий кабинет gabinetto di fisica — физический кабинет gabinetto scientifico — научный кабинет gabinetto dentistico [radiologico] — зубоврачебный [рентгеновский] кабинет 2) кабинет (министров), правительство, состав правительства formare un nuovo gabinetto — образовать новый кабинет rimpasto del gabinetto v. rimpasto ministeriale corriere di gabinetto — дипломатический курьер, дипкурьер 3) канцелярия, секретариат gabinetto del ministro — секретариат министра gabinetto nero — секретный отдел ( полиции) 4) (тж gabinétto di decenza) туалетная комната, уборная, туалет -
2 gabinetto
gabinétto m 1) кабинет gabinetto da lavoro -- рабочий кабинет gabinetto di fisica -- физический кабинет gabinetto scientifico -- научный кабинет gabinetto dentistico -- зубоврачебный кабинет 2) кабинет (министров), правительство, состав правительства formare un nuovo gabinetto -- образовать новый кабинет rimpasto del gabinetto v. rimpasto ministeriale corriere di gabinetto -- дипломатический курьер, дипкурьер 3) канцелярия, секретариат gabinetto del ministro -- секретариат министра gabinetto nero -- секретный отдел( полиции) 4) (тж gabinétto di decenza) туалетная комната, уборная, туалет -
3 gabinetto
m1) кабинетgabinetto da lavoro — рабочий кабинетgabinetto di fisica — физический кабинетgabinetto dentistico / radiologico — зубоврачебный / рентгеновский кабинет2) кабинет (министров), правительство, состав правительстваformare un nuovo gabinetto — образовать новый кабинетrimpasto del gabinetto — см. rimpasto ministeriale3) канцелярия, секретариат4) ( также gabinetto di decenza) туалетная комната, уборная, туалет•Syn: -
4 ♦ cabinet
♦ cabinet /ˈkæbɪnɪt/n.1 armadietto; mobiletto; stipo; vetrina, vetrinetta: display cabinet (o glass-fronted cabinet) vetrina; mobiletto a vetri; filing cabinet, schedario; cocktail (o liquor) cabinet, mobile bar; medicine cabinet, armadietto dei medicinali2 ( anche Cabinet) (polit., in GB, Canada, ecc.) gabinetto; consiglio dei ministri: shadow cabinet, gabinetto ombra; (GB) Cabinet Office, Presidenza del Consiglio dei Ministri; cabinet minister, ministro che fa parte del gabinetto; membro del gabinetto; cabinet reshuffle, rimpasto ministeriale3 ( anche Cabinet) (polit., in USA) organo consultivo del Presidente NOTE DI CULTURA: Cabinet: nel Regno Unito è l'organo ristretto di governo composto dai principali ministri, scelti dal primo ministro in seguito a consultazione con il sovrano. Negli USA è un organo consultivo non istituzionale formato dai capi dei principali dipartimenti governativi, scelti dal Presidente. -
5 rimaneggiamento
rimaneggiamento s.m.1 ( rielaborazione) readaptation, rewriting: rimaneggiamento di una commedia, readaptation of a play2 ( riordinamento) rearrangement; (re)adjustment; reorganization, reshuffle: rimaneggiamento delle tasse, tax adjustment; rimaneggiamento del gabinetto, cabinet reshuffle3 (geol.) reworking.* * *[rimaneddʒa'mento]sostantivo maschile1) (modifica) reworking, recast, revision2) pol. (rimpasto) reshuffle* * *rimaneggiamento/rimaneddʒa'mento/sostantivo m.1 (modifica) reworking, recast, revision2 pol. (rimpasto) reshuffle. -
6 министерство
[ministérstvo] n.1) ministero (m.)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Русский